LaFee               



LaFee voit le jour le 9 décembre 1990, près d’Aix-la-Chapelle (Aachen), à Stolberg.

À 9 ans, elle fait sa première apparition dans un concours télévisé. Elle renouvellera l’expérience de nombreuses fois, mais ne gagnera jamais. Loin de se décourager et soutenue par ses parents (Bernhard, allemand et Kerikoulka ou « Kula », grecque) la jeune fille tentera encore et toujours. Elle a été repérée en 2004 au "Kiddy Contest" par Bob Arnz,  son actuel manager.

En 2006, elle prit le nom d'artiste "LaFee" et le 10 mars elle sortit son premier single "Virus" extrait de son premier album ayant pour titre Lafee dont elle a écrit ou co-écrit les textes. Elle aborde des sujets tels que la pédophilie, l'interdiction, l'amour et aujourd'hui des thèmes tels que le suicide, l'anorexie, la sensualité ou encore la vengeance et la jalousie.

Elle a un tatouage (décalcomanie) sur la tempe gauche représentant les initiales de son nom de scène (LaFee : LF).

En 2007, LaFee sort un nouvel album "Jetzt erst recht" qui sera lancé par le single "Heul doch".

En juin 2008, sort l'album "Shut up". Cet album est un recueil de 12 chansons de LaFee chantées en anglais. C'est en voyant qu'ils avaient de plus en plus de fans étrangers que le groupe a décidé de sortir cet album. Le clip "Shut up" est un remake de la chanson "Heul Doch" extrait de l'album "Jetzt erst Recht", il sortira un peu avant l'album.

Le 21 novembre 2008, sort son nouveau single "Ring Frei", premier extrait de l'album portant le même nom : elle signe ainsi son retour sur le devant de la scène. Le 2 janvier 2009, l'album sort en Allemagne, Autriche, etc., mais il n'est sorti en France que le 16 mars.

Elle joue aussi un rôle dans un soap opera allemand nommé "Gute Zeiten, schlechte Zeiten".

    

Musique/video lafee:
LaFee "Heul doch":www.youtube.com/watch
traduction de la chanson LaFee "Heul doch":
Version Karaoké:www.youtube.com/watch

{Chiale maintenant}

J'ai écrit cette chanson pour toi
Et je te la chante au visage
C'est tout ce que tu as vraiment gagné
Je me suis fiée à toi
Cru tes mensonges
Oui,l'amour rend bête et aveugle
Et maintenant je l'ai compris
Je t'ai éliminé
Répète,est-ce que ça t'a manqué?
Car maintenant tu es avant moi
Dis,que veux-tu encore ici?
Tes yeux sont vraiment tout humides
Ben viens déjà...

Chiale maintenant,chiale maintenant
Quant tu en auras fini avec ça
Alors,s'il te plait pars
Chiale maintenant,chiale maintenant
Si cela ne suffit pas
Mets toi à genoux et implore!
Chiale maintenant,chiale maintenant
Si tu es prêt à ca
Alors,s'il te plait pars
Chiale maintenant,chiale maintenant
Quoi,quoi,quoi - que veux-tu encore?

Le jeu est terminé
Je ne le dirais pas encore 3 fois
Alors je ne veux plus jamais te voir!
Ou alors redouble d'efforts devant moi
Jusqu'à suer
Quand je te tourne le cou

Je ne te regretterai plus jamais
Non,tu ne vaux pas cela
Tout me va si bien sans toi
S'il te plait pars
Car ça n'a pas de but
Tu ne te fouttras pas encore une fois de ma gueule

Ben viens déjà...

Chiale maintenant,chiale maintenant
Quant tu en auras fini avec ça
Alors,s'il te plait pars
Chiale maintenant,chiale maintenant
Si cela ne suffit pas
Mets toi à genoux et implore!
Chiale maintenant,chiale maintenant
Si tu es prêt à ça
Alors,s'il te plait pars
Chiale maintenant,chiale maintenant
Quoi,quoi,quoi - que veux-tu encore?

Chiale maintenant,chiale maintenant
Oooh,s'il te plait pars!
Chiale maintenant,chiale maintenant
Finalement casse toi,qu'est-ce que tu veux encore?
Chiale maintenant,chiale maintenant
Oooh,s'il te plait pars!
Chiale maintenant,chiale maintenant
Trou du c***

                          
Wer bin ich:www.youtube.com/watch
traduction de la chanson "Wer bin ich":
Version Karaoké:www.youtube.com/watch

{Qui je suis}

Je ne peux pas dormir
Je ne cesse de penser à toi
Pas de lune pour nous
La nuit est noire
Et tu rêves à côté de moi .

Je ne ferme pas les yeux
Car j'ai peur que tu me manques
Je ne veux pas rêver
Aucun rêve ne peut être si beau
Qu'un moment comme celui-là .

En quoi je te mérite,
Suis-je vraiment chère à ton coeur ?

{Refrain}:
Qui je suis,
Pour mériter d'être dans ton coeur ?
Pourquoi ?
Qui je suis,
Pour mériter d'être la seule que tu aimes ?
Pourquoi ?
Ai-je le droit d'être ici à tes côtés ?
Pourquoi veux-tu de moi ?

Avant toi chaque jour était trop long
Et maintenant je profite de chaque seconde avec toi
En moi mille soleils brillent
Je prie pour que jamais ils ne s'éteignent sans toi .

En quoi je te mérite,
Suis-je vraiment chère à ton coeur ?

{Refrain}:
Qui je suis,
Pour mériter d'être dans ton coeur ?
Pourquoi ?
Qui je suis,
Pour mériter d'être la seule que tu aimes ?
Pourquoi ?
Ai-je le droit d'être ici à tes côtés ?
Pourquoi veux-tu de moi ?

Pourquoi suis-je l'élue ?
Pourquoi me dis-tu
"Je t'aime" ?

{Refrain}: (x2)
Qui je suis,
Pour mériter d'être dans ton coeur ?
Pourquoi ?
Qui je suis,
Pour mériter d'être la seule que tu aimes ?
Pourquoi ?
Ai-je le droit d'être ici à tes côtés ?

Pourquoi veux-tu de moi ? 
Pourquoi suis-je l'élue ?
Pourquoi suis-je l'élue ?
Pourquoi suis-je l'élue ?
Pourquoi m'aimes-tu ?








                                                     
Ombeline 4°4




 
 
Créé avec Créer un site
Créer un site